Recap | Inter-Chamber International Women’s Day Mixer 精彩回顾

As a continued effort to bring SingCham Shanghai Members to the broader community, SingCham Shanghai, in partnership with 22 Chambers of Commerce, ran an Inter-Chamber International Women’s Day Mixer in Shanghai on Thursday, February 29.

为了持续将中国新加坡商会-上海会员引入更广泛的社区，中国新加坡商会-上海与其他22个商会合作，与2月29日星期四在上海举办了一场商会间国际妇女节酒会。

We are delighted to see over 200 attendees join the event at LAGO by MGM, Bellagio Hotel Shanghai to make connections and catch up with friends. The event offered elegant canapes, allowing participants to indulge in delicious food and drinks while engaging in networking and socialising.

我们很高兴看到超过200名与会者参加了在上海苏宁宝丽嘉酒店LAGO意大利餐厅举办的活动，与朋友们建立联系并交流。活动提供了精致的小吃，让参与者在交流联谊的同时，也能品尝美味佳肴和美酒。

On this special night, females from various industries gathered together to share experiences and advice. Through mutual support and networking, women can achieve greater success in the workplace.

在这个特殊的夜晚，来自各行业的女性齐聚一堂，分享经验和建议。通过相互支持和交流，女性可以在职场上取得更大的成就。

SingCham Shanghai continues to demonstrate its commitment to connecting its members with the broader business community, to provide valuable networking opportunities. By creating a platform for professionals to meet, collaborate, and build lasting relationships, SingCham Shanghai plays a pivotal role in fostering a thriving business ecosystem in Shanghai. 

中国新加坡商会-上海将继续致力于把我们的会员与更广泛的商业社群相

联系，为会员提供宝贵的交流机会。通过为商务和职场人士搭建一个会面、合作和建立持久关系的平台，中国新加坡商会-上海在促进上海商业生态系统的繁荣中发挥着关键作用。

Stay tuned for future events from the SingCham Shanghai. You can stay updated by following our official WeChat Account.

请持续关注中国新加坡商会-上海的未来活动。您可以通过关注我们的官方微信公众号来获取最新信息。